Кодекс Нижегородской области
от 20 мая 2003 г. N 34-3
"Об административных правонарушениях"
(с изменениями от 22 декабря 2003 г., 6 мая, 23 июля, 13 сентября, 11 октября,
2 ноября 2004 г., 11 февраля, 11 мая, 16 ноября 2005 г., 13 марта, 6 июня, 13 июля, 
8 сентября, 28 сентября, 26 октября 2006 г., 4 апреля, 11 апреля, 1 июня, 28 июня,
2 августа, 3 августа, 4 октября, 30 ноября 2007 г., 4 мая, 30 июня, 7 июля, 2 октября, 
29 октября, 4 декабря, 25 декабря 2008 г., 5 марта, 7, 30 апреля, 3 июня, 30 сентября, 31 декабря 2009 г., 9 марта, 30 марта 2010 г.)

Раздел I. Общие положения

Глава 1. Законодательство об административных
правонарушениях в Нижегородской области

Статья 1.1. Законодательство об административных правонарушениях в Нижегородской области

1. Настоящим Кодексом в соответствии с пунктом "к" части 1 статьи 72 Конституции Российской Федерации и Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях устанавливается административная ответственность за административные правонарушения на территории Нижегородской области (далее - область) по вопросам, не отнесенным к вопросам, имеющим федеральное значение, определяется перечень должностных лиц, уполномоченных составлять протоколы, органов и должностных лиц, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом.
2. Если Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях за отдельные правонарушения будет установлена иная ответственность, чем это предусмотрено настоящим Кодексом, то применяются нормы Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 1.2. Полномочия Законодательного Собрания области

К полномочиям Законодательного Собрания области относится принятие законов области по следующим вопросам:
1) установление административной ответственности по вопросам, не отнесенным к вопросам, имеющим федеральное значение и не урегулированным Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, в том числе за нарушение законов и иных нормативных правовых актов области, нормативных правовых актов органов местного самоуправления;
2) определение должностных лиц, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом;
3) определение органов и должностных лиц, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом;
4) установление статуса, порядка формирования и деятельности коллегиальных органов, осуществляющих контроль за соблюдением законодательства об административных правонарушениях и производство по делам об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом;
5) Утратил силу
Статья 1.3. Полномочия Правительства области

К полномочиям Правительства области относится:
1) формирование государственных органов, осуществляющих контроль за соблюдением административного законодательства в отдельных сферах общественных отношений и производство по делам об административных правонарушениях; назначение должностных лиц этих органов;
2) принятие нормативных правовых актов по вопросам деятельности органов и должностных лиц, указанных в пункте 1 настоящей статьи;

Статья 1.4. Полномочия иных органов исполнительной власти области и их должностных лиц

1. Иные органы исполнительной власти области, указанные в главе 11, осуществляют производство по делам об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом.
2. Наделение должностных лиц полномочиями по осуществлению отдельных контрольных функций и составлению протоколов об административных правонарушениях от имени органов исполнительной власти области и государственных учреждений, предусмотренных главой 11 и частью 1 статьи 12.3 настоящего Кодекса, осуществляется правовыми актами соответствующих органов исполнительной власти области.

3. В случае преобразования, иной реорганизации либо переподчинения указанных в разделе III настоящего Кодекса органов до внесения в настоящий Кодекс соответствующих изменений и дополнений подведомственные им дела об административных правонарушениях рассматривают органы или должностные лица, которым переданы указанные функции.
В случае изменения наименования, изменения компетенции указанных в разделе III настоящего Кодекса органов, должности должностного лица этих органов должностные лица этих органов продолжают осуществлять полномочия, связанные с рассмотрением дел об административных правонарушениях, до внесения в настоящий Кодекс соответствующих изменений.

Статья 1.5. Утратила силу
Статья 1.6. Субъекты административной ответственности

Согласно федеральному законодательству к административной ответственности за совершение правонарушений, предусмотренных настоящим Кодексом, привлекаются физические, юридические и должностные лица.
Под должностным лицом понимается лицо, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями осуществляющее функции представителя власти, то есть наделенное в установленном законом порядке распорядительными полномочиями в отношении лиц, не находящихся в служебной зависимости от него, а равно лицо, выполняющее организационно - распорядительные или административно - хозяйственные функции в государственных органах, органах местного самоуправления, государственных и муниципальных организациях, а также в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках и воинских формированиях Российской Федерации. Совершившие административные правонарушения в связи с выполнением организационно - распорядительных или административно - хозяйственных функций руководители и другие работники иных организаций, а также лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если иное не установлено федеральным законодательством.

Статья 1.7. Презумпция невиновности

Согласно федеральному законодательству:
1) лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина;
2) лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, считается невиновным, пока его вина не будет доказана в порядке, предусмотренном Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, и установлена вступившим в законную силу постановлением судьи, органа, должностного лица, рассмотревших дело;

3) лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность, за исключением случаев, предусмотренных Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях;
4) неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.

Статья 1.8. Формы вины, виновность юридического лица в совершении административного правонарушения

1. Согласно федеральному законодательству:
1) административное правонарушение признается совершенным умышленно, если лицо, его совершившее, сознавало противоправный характер своего действия (бездействия), предвидело его вредные последствия и желало наступления таких последствий или сознательно их допускало либо относилось к ним безразлично;
2) административное правонарушение признается совершенным по неосторожности, если лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.

2. Юридическое лицо согласно федеральному законодательству признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Статья 1.9. Виды административных наказаний

1. За правонарушения, предусмотренные настоящим Кодексом, виновное лицо может быть подвергнуто административному наказанию в виде предупреждения или административного штрафа.
2. Назначение административного наказания не освобождает лицо от исполнения обязанности, за неисполнение которой это административное наказание было назначено.

Статья 1.10. Возмещение имущественного ущерба и морального вреда, причиненных административным правонарушением

1. Вопрос о возмещении имущественного ущерба, причиненного в результате административного правонарушения, может быть решен судьей при рассмотрении дела об административном правонарушении при отсутствии спора.
2. Споры о возмещении имущественного ущерба и морального вреда разрешаются судом в порядке гражданского судопроизводства.

Раздел II. Особенная часть

Глава 2. Административные правонарушения,
посягающие на права граждан

Статья 2.1. Нарушение тишины и покоя граждан

1. Нарушение тишины и покоя граждан с 22 до 7 часов (за исключением праздничных дней) в населенных пунктах, в жилых домах, в том числе в подъездах и дворовых территориях, выразившееся в умышленном использовании на повышенной громкости телевизоров, радиоприемников, магнитофонов и других громкоговорящих устройств, в том числе установленных на транспортных средствах, киосках, павильонах, на зданиях ночных клубов, либо в громких выкриках, свисте, пении, скрипе и игре на музыкальных инструментах, либо в использовании пиротехнических средств (петард, ракетниц и др.), если эти нарушения не подпадают под действие статьи 20.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
1.1. Производство в населенных пунктах ремонтных, строительных, погрузочно-разгрузочных работ, сопровождающихся повышенным шумом и нарушающих тишину и покой граждан с 22 до 7 часов, за исключением проведения аварийных и иных работ, необходимых для обеспечения безопасности граждан либо функционирования объектов жизнеобеспечения населения, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 20.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от одной тысячи до трех тысяч рублей.
2. Непринятие водителем мер по отключению сработавшей звуковой охранной сигнализации автомобиля (транспортного средства) -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до пятисот рублей.
3. Утратила силу
4. Действия, предусмотренные частями 1, 1.1 и 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей; на должностных лиц - в размере четырех тысяч рублей; на юридических лиц - от пятнадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.

Статья 2.2. Нарушение правил содержания животных

1. Нарушение правил содержания животных, установленных муниципальными правовыми актами органов местного самоуправления, в том числе выгул собак без поводков, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от одной тысячи до двух тысяч рублей.
2. Нарушение положений, правил отлова собак и кошек -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на юридических лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей.
3. Выгул собак на территории Нижегородского Кремля -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере трехсот рублей.
4. Действия (бездействие), предусмотренные частями 1-3 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до четырех тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до восьми тысяч рублей.

Статья 2.3. Нарушения при продаже спиртных напитков

1. Продажа гражданами браги, самогона, чачи, араки или других спиртных напитков непромышленной выработки, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 14.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей.
2. Утратила силу
3. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере пяти тысяч рублей.

Статья 2.4. Утратила силу
Статья 2.5. Торговля в неотведенных местах

1. Розничная торговля в не отведенных органами местного самоуправления местах -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до трех тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Статья 2.6. Утратила силу
Статья 2.7. Утратила силу
Статья 2.8. Нарушение права граждан на обращение в государственные органы области и органы местного самоуправления

Нарушение законов и иных нормативных правовых актов области, устанавливающих положения, направленные на защиту права граждан на обращение в государственные органы области и органы местного самоуправления, в том числе устанавливающих гарантии права граждан на обращение, дополняющие гарантии, установленные федеральным законодательством, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц указанных органов в размере от двухсот до пятисот рублей.

Статья 2.9. Розничная продажа алкогольной продукции

1. Розничная продажа алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более 15 процентов объема готовой продукции для потребления не на месте покупки с 22 до 8 часов, за исключением магазинов беспошлинной торговли, расположенных в пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трех тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.
2. Розничная продажа алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более 15 процентов объема готовой продукции для потребления на месте покупки с 22 до 10 часов, за исключением ресторанов, баров и кафе, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти тысяч до сорока тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей.
3. Действия, предусмотренные частями 1 и 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до семидесяти тысяч рублей.

Статья 2.10. Утратила силу
Статья 2.11. Нарушение правил работы объектов мелкорозничной сети

1. Нарушение установленных органами местного самоуправления правил работы объектов мелкорозничной сети - временных объектов торговли и оказания услуг (общественного питания и бытового обслуживания), если эти нарушения не подпадают под действие статей 6.3, 6.6, 14.4 и 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей; на должностных лиц - от одной тысячи пятисот до трех тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

Статья 2.12. Нарушение требований охраны жизни людей на воде

Нарушение установленных Правительством области требований охраны жизни людей в организованных местах купания, местах туризма, спорта и массового отдыха населения на воде, если данные нарушения не подпадают под действие статьи 6.3, частей 2, 4 и 5 статьи 8.13, части 3 статьи 11.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.

Статья 2.13. Допуск несовершеннолетних в помещения, используемые для развлечений (досуга), в ночное время без сопровождения своих законных представителей

Допуск организацией или индивидуальным предпринимателем несовершеннолетнего, не достигшего шестнадцатилетнего возраста, в помещение, используемое для развлечений (досуга) (рестораны, кафе, бары, клубы, кинотеатры, иные помещения), в ночное время (с 23 до 7 часов) без сопровождения родителей или иных законных представителей, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 8.8 настоящего Кодекса, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

Глава 3. Административные правонарушения в сфере благоустройства

Статья 3.1. Нарушение правил содержания территорий

1. Нарушение установленных органами местного самоуправления правил содержания территорий муниципальных образований, в том числе территорий, непосредственно прилегающих к зданиям и другим объектам, правил благоустройства, за исключением случаев, предусмотренных частями 3-8 настоящей статьи, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от одной тысячи пятисот до четырех тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.

2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от шести тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

3. Самовольный сброс (выброс) мусора (в том числе крупногабаритного бытового и строительного), грунта или снежных масс вне специально отведенных для этого мест, а также сжигание мусора, опавшей листвы -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от одной тысячи пятисот до трех тысяч рублей; на юридических лиц - от трех тысяч до десяти тысяч рублей.
4. Повреждение сооружений малых архитектурных форм, спортивных и детских площадок, фасадов зданий, ограждений и других объектов, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 7.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до одной тысячи пятисот рублей; на должностных лиц - от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей; на юридических лиц - от трех тысяч до семи тысяч рублей.
5. Загрязнение территорий населенных пунктов, связанное с эксплуатацией или ремонтом транспортных средств, в том числе загрязнение посредством выноса грунта или иных инородных веществ и предметов на дорожное покрытие транспортными средствами, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до двух тысяч рублей; на юридических лиц - от двух тысяч до четырех тысяч рублей.
6. Мойка транспортного средства во дворах жилых домов, на улицах, в границах зеленых зон, в том числе в парках, скверах, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до одной тысячи рублей; на должностных лиц - от одной тысячи до трех тысяч рублей.
7. Нарушение правил содержания зеленых насаждений, повреждение деревьев, кустарников, газонов и цветников -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от одной тысячи до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двух тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
8. Действия (бездействие), предусмотренные частями 3-7 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Статья 3.2. Невывоз отходов производства и потребления, грунта или снежных масс

1. Невывоз отходов производства и потребления, грунта или снежных масс, а равно нарушение графика или режима вывоза отходов -
влечет наложение штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
2. Действия (бездействие), определенные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до семидесяти тысяч рублей.

Статья 3.3. Самовольная расклейка объявлений

1. Расклейка объявлений, информационных материалов вне специально отведенных для этого мест, а равно самовольное нанесение рисунков, надписей на стены зданий, заборы, столбы, остановки общественного транспорта и в иных, не предусмотренных для этого местах, а равно без необходимых разрешений (согласований) -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до пятисот рублей; на юридических лиц - от двух тысяч до пяти тысяч рублей.
2. Расклейка объявлений рекламного характера вне специально отведенных для этого мест -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на юридических лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей.
3. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей; на юридических лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч пятисот рублей.
4. Действия, предусмотренные частью 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч пятисот до десяти тысяч рублей.
Примечание: расклейка объявлений, информационных материалов, указанных в части 1 настоящей статьи, на каждом отдельном объекте (сооружении) считается самостоятельным административным правонарушением.

Статья 3.4. Нарушение правил содержания и эксплуатации инженерных сооружений и коммуникаций

1. Нарушение правил содержания и эксплуатации инженерных сооружений и коммуникаций, ненадлежащее состояние или содержание люков (в том числе отсутствие крышек люков) , смотровых и дождеприемных колодцев (в том числе загрязнение их ограждений), наружной изоляции наземных линий теплосети, газопроводов и иных наземных частей линейных сооружений и коммуникаций (в том числе отсутствие их наружной изоляции), а также непроведение или несвоевременное проведение профилактических обследований указанных объектов, их очистки, покраски и ремонта -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до одной тысячи пятисот рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

2. Ненадлежащее содержание инженерных сооружений и коммуникаций, приведшее к подтоплению улиц, домов, придомовых территорий или иных объектов (затопление площадью свыше двух квадратных метров или глубиной более трех сантиметров) вследствие сброса или утечки воды из инженерных сетей и коммуникаций, неисправности либо нарушения правил обслуживания водоприемных устройств или сооружений поверхностного водоотвода, если эти нарушения не подпадают под действие статей 6.3 и 7.22 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
3. Действия (бездействие), предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до четырех тысяч рублей; на юридических лиц - от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч рублей.
4. Действия (бездействие), предусмотренные частью 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятнадцати тысяч до пятидесяти пяти тысяч рублей.

Статья 3.5. Нарушение правил производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций

1. Производство земляных и строительных работ, работ по прокладке и переустройству инженерных сетей и коммуникаций без соответствующего разрешения или проведение данных работ после окончания (приостановления) срока действия разрешения, а равно несоблюдение сроков производства работ, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 9.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
2. Невосстановление благоустройства территории после завершения земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций, несвоевременная ликвидация провала или иной деформации дорожного покрытия, вызванных производством работ, если эти нарушения не подпадают под действие статьей 8.7 и 9.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц, - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
3. Ненадлежащее содержание объектов в процессе производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций, выраженное в отсутствии необходимых заграждений, аварийного освещения, звукоизолирующих экранов, указателей, объектов размещения отходов (в том числе строительного и крупногабаритного мусора), если эти нарушения не подпадают под действие статьи 9.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей.
4. Невызов или несвоевременный вызов исполнителем, производителем инженерно-коммуникационных работ на место производства работ представителей организаций, эксплуатирующих подземные коммуникации и сооружения, согласовавших проектную документацию, а также неизвещение или несвоевременное извещение об аварии производителем или иным лицом, ответственным за производство работ, органа местного самоуправления муниципального образования области, дежурного оперативно-диспетчерской службы органа, специально уполномоченного на решение задач в области защиты населения и территории от чрезвычайных ситуаций, организаций, имеющих расположенные в непосредственной близости от места аварии подземные сети и сооружения, органов государственной инспекции безопасности дорожного движения при необходимости ограничения или закрытия проезда -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей.
5. Выдача и (или) продление разрешений на производство инженерно-коммуникационных работ с нарушением сроков, нарушение порядка выдачи разрешений (ордеров) на производство инженерно-коммуникационных работ -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей.
6. Нарушение порядка уведомления уполномоченного органа в сфере благоустройства о выдаче разрешений (ордеров) на проведение инженерно-коммуникационных работ, а равно разрешений уполномоченных органов на установку объектов некапитального строительства -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей.

Статья 3.6. Повреждение инженерных сооружений и коммуникаций

1. Повреждение инженерных сооружений и коммуникаций (теплотрасс, газо-, водопроводов, линий электропередачи, иных частей линейных сооружений и коммуникаций), если эти нарушения не подпадают под действие статей 7.17, 9.7 и 9.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
2. Действия (бездействие), предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до семидесяти тысяч рублей.

Статья 3.7. Нарушение правил содержания и эксплуатации объектов (средств) наружного освещения населенных пунктов

1. Нарушение правил содержания и эксплуатации объектов (средств) наружного освещения населенных пунктов (фонари, осветительные приборы), а равно их отсутствие, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 9.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до четырех тысяч пятисот рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
2. Повреждение объектов (средств) наружного освещения населенных пунктов, их несвоевременное восстановление, несвоевременный демонтаж или несвоевременный вывоз поврежденных объектов (средств), а также их демонтаж без соответствующего разрешения (в случае необходимости его наличия) -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до четырех тысяч пятисот рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
3. Действия, предусмотренные частями 1 и 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Статья 3.8. Размещение, хранение материалов, сырья, продукции, тары, механизмов, оборудования, транспортных средств вне установленных мест

1. Размещение, хранение материалов, сырья, продукции, тары, механизмов, оборудования вне установленных мест, размещение транспортных средств, в том числе разукомплектованных, вне специально отведенных для этих целей мест и иных разрешенных для этого мест, а равно на детских и спортивных площадках, пешеходных дорожках и зонах, газонах, участках с зелеными насаждениями, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 9.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятнадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.
2. Действия (бездействие), препятствующие механизированной уборке, вывозу отходов, а также создание помех для уборки территории в периоды, установленные обнародованными графиками выполнения соответствующих работ, если эти нарушения не подпадают под действие части 4 статьи 12.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.
3. Действия (бездействие), предусмотренные частями 1 и 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей.

Глава 4. Административные правонарушения в жилищной сфере

Статья 4.1. Утратила силу
Статья 4.2. Несоблюдение порядка и сроков заселения жилых помещений, находящихся в государственной или муниципальной собственности

1. Нарушение порядка постановки на учет и снятия с учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, -
влечет наложения административного штрафа на должностных лиц в размере одной тысячи рублей.
2. Несоблюдение правил предоставления и сроков заселения жилых помещений, находящихся в государственной или муниципальной собственности,
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей.

Статья 4.3. Утратила силу
Статья 4.4. Утратила силу
Статья 4.5. Утратила силу
Глава 5. Административные правонарушения в области
охраны окружающей среды и природопользования

Статья 5.1. Уничтожение редких и находящихся под угрозой исчезновения в Нижегородской области видов животных и растений

1. Уничтожение редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных или растений, занесенных в Красную книгу Нижегородской области, а равно действия (бездействие), которые могут привести к гибели, сокращению численности либо нарушению среды обитания этих животных или к гибели таких растений, либо добыча, сбор, содержание, приобретение, продажа либо пересылка указанных животных или растений, их продуктов, частей, либо дериватов без надлежащего на то разрешения или с нарушением условий, предусмотренных разрешением, либо с нарушением иного установленного порядка -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до семидесяти тысяч рублей.
2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере пяти тысяч рублей; на должностных лиц - двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - ста тысяч рублей.

Статья 5.2. Исключена.
Статья 5.3. Торговля и транспортировка деревьев без документов

Торговля и транспортировка елей, сосен, пихт или наборов веток этих деревьев без документов (накладных) на отпуск указанной продукции, оформленных в установленном действующим законодательством порядке, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере пятисот рублей за каждое дерево или каждый набор веток; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

Статья 5.4. Незаконная вырубка или уничтожение зеленых насаждений в населенных пунктах

1. Вырубка или уничтожение зеленых насаждений в населенных пунктах без соответствующего разрешения органов местного самоуправления -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до семидесяти тысяч рублей.

Статья 5.5. Поджог сухостоя

1. Поджог сухостоя -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до одной тысячи рублей.
2. Действия, указанные в части 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года,
- влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей.

Статья 5.6. Нарушение сроков сбора, незаконный сбор, заготовка и реализация дикорастущих и лекарственных растений

1. Нарушение сроков сбора, незаконный сбор, заготовка дикорастущих и лекарственных растений и их частей, охраняемых (запрещенных к сбору) видов либо сбор их на территориях, где такой сбор запрещен, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 8.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьи 5.1 настоящего Кодекса, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.

2. Торговля на рынках, вокзалах, в поездах, на улицах, площадях и на других территориях общего пользования растениями, указанными в части 1 настоящей статьи, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.

Статья 5.7. Нарушение порядка пользования участками недр местного значения

Нарушение порядка пользования участками недр местного значения, установленного законодательством области, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.9-8.11 и 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.

Статья 5.8. Нарушение правил проведения компенсационного озеленения и порядка определения компенсационной стоимости зеленых насаждений

1. Нарушение правил проведения компенсационного озеленения, установленных органами местного самоуправления, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
2. Нарушение порядка определения компенсационной стоимости зеленых насаждений, установленного органами местного самоуправления, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере пяти тысяч рублей.

Статья 5.9. Нарушение ограничений использования нефтепродуктов и других видов топлива

Нарушение установленных Правительством области ограничений использования нефтепродуктов и других видов топлива, сжигание которых приводит к загрязнению атмосферного воздуха на территории области, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - трехсот тысяч рублей.

Статья 5.10. Нарушение правил использования водных объектов общего пользования

1. Нарушение правил использования водных объектов общего пользования, расположенных на территориях муниципальных образований, для личных и бытовых нужд, установленных органами местного самоуправления муниципальных районов и городских округов, если эти нарушения не подпадают под действие статьи 8.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьи 2.12 настоящего Кодекса, -
влечет наложение административного штрафа на физических лиц в размере от пятисот до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
2. Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года, -
влекут наложение административного штрафа на физических лиц в размере пяти тысяч рублей; на должностных лиц - двадцати тысяч рублей.

Статья 5.11. Нарушение требований по организации и соблюдению режима воспроизводственных участков в пределах территории охотничьих угодий

Нарушение требований по организации и соблюдению режима воспроизводственных участков в пределах территории охотничьих угодий -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере пяти тысяч рублей; на должностных лиц - восьми тысяч рублей; на юридических лиц - тридцати тысяч рублей.

Статья 5.12. Непредставление отчета о результатах добычи объектов животного мира, не отнесенных к охотничьим ресурсам и водным биологическим ресурсам

Непредставление отчета о результатах добычи объектов животного мира, не отнесенных к охотничьим ресурсам и водным биологическим ресурсам, по ранее выданному разрешению в сроки, установленные статьей 6 Закона Нижегородской области от 7 марта 2008 года N 16-З "О порядке добычи объектов животного мира, не отнесенных к охотничьим ресурсам и водным биологическим ресурсам, на территории Нижегородской области", -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере одной тысячи рублей; на должностных лиц - двух тысяч рублей; на юридических лиц - пяти тысяч рублей.

Статья 5.13. Нарушение ограничений и запретов на использование объектов животного мира

Нарушение ограничений и запретов на использование объектов животного мира, установленных Правительством области в целях их охраны и воспроизводства, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати пяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Статья 5.14. Нарушение Правил пользования водными объектами для плавания на маломерных судах в Нижегородской области
Нарушение установленных Правительством области Правил пользования водными объектами для плавания на маломерных судах в Нижегородской области -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати пяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Глава 6. Административные правонарушения в промышленности, 
градостроительстве и энергетике

Статья 6.1. Утратила силу
Статья 6.2. Утратила силу
Статья 6.3. Утратила силу
Статья 6.4. Утратила силу
Статья 6.5. Согласование документов территориального планирования, документации по планировке территории, не соответствующих требованиям законодательства

Согласование, утверждение документов территориального планирования, документации по планировке территории, проектной документации, правил землепользования и застройки, не соответствующих требованиям строительных норм и правил, требованиям градостроительного, земельного, природоохранного законодательства или законодательства об охране культурного наследия, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере пяти тысяч рублей.

Статья 6.5.1. Утратила силу 
Статья 6.6. Утратила силу 
Статья 6.7. Нарушение требований сохранения, использования и охраны объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) регионального и местного (муниципального) значения, их территорий и зон их охраны

1. Нарушение требований сохранения, использования и охраны в отношении объекта культурного наследия (памятника истории и культуры) регионального и местного (муниципального) значения -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от семи тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от семидесяти тысяч до ста тысяч рублей.
2. Нарушение режима использования территории объекта культурного наследия регионального и местного (муниципального) значения и градостроительного регламента в границе этой территории -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч пятисот до четырех тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до семи тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до семидесяти тысяч рублей.
3. Нарушение режима использования земель и градостроительного регламента в границах зон охраны объекта культурного наследия регионального и местного (муниципального) значения -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Статья 6.7.1. Нарушение порядка и правил проведения работ по сохранению объекта культурного наследия (памятника истории и культуры)
1. Проведение работ по сохранению объекта культурного наследия (памятника истории и культуры) регионального и местного (муниципального) значения без согласования заказчиком работ проектной документации на их проведение с органом исполнительной власти области, уполномоченным в области охраны объектов культурного наследия, либо с отступлением от согласованной проектной документации -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.
2. Привлечение заказчиком к проведению работ по сохранению объекта культурного наследия (памятника истории и культуры) регионального и местного (муниципального) значения лиц, не имеющих лицензии на осуществление деятельности по реставрации объектов культурного наследия, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до семи тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Статья 6.7.2. Нарушение требований по установке рекламных конструкций, вывесок, инженерного и технического оборудования на объекте культурного наследия (памятнике истории и культуры)
Установка рекламных конструкций, вывесок, инженерного и технического оборудования на объекте культурного наследия (памятнике истории и культуры) регионального и местного (муниципального) значения, а также в границе его территории без согласования проекта рекламных конструкций, вывесок, инженерного и технического оборудования с органом исполнительной власти области, уполномоченным в области охраны объектов культурного наследия, или органом местного самоуправления -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до ста тысяч рублей.

Статья 6.8. Утратила силу
Статья 6.9. Нарушение прав граждан на участие в обсуждении и принятии решений в области градостроительной деятельности

Нарушение прав граждан на участие в обсуждении градостроительной деятельности, в том числе отказ в ознакомлении с градостроительной документацией, документами территориального планирования, документацией по планировке территории, проектной документацией, правилами землепользования и застройки, а равно непредставление или представление недостоверной информации гражданам о состоянии среды жизнедеятельности, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей.

Статья 6.10. Предоставление земельных участков с нарушением требований градостроительной документации

Предоставление земельных участков с нарушением требований градостроительной документации, документов территориального планирования, документации по планировке территории, проектной документации, правил землепользования и застройки -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей.

Статья 6.11. Утратила силу
Статья 6.12. Утратила силу
Глава 7. Административные правонарушения на транспорте

Статья 7.1. Безбилетный проезд

1. Безбилетный проезд в государственном и муниципальном общественном транспорте на маршрутах городского и пригородного сообщения -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере ста рублей.
2. Неоплаченный провоз крупногабаритного багажа в государственном и муниципальном общественном транспорте на маршрутах городского и пригородного сообщения -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере ста рублей.

Статья 7.2. Невыполнение мер безопасности при пользовании паромными, ледовыми переправами, наплавными мостами

Невыполнение требований указателей и специальных знаков при пользовании паромными, ледовыми переправами и наплавными мостами -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двух тысяч рублей; на должностных лиц - до трех тысяч рублей.

Статья 7.3. Исключена
Статья 7.4. Осуществление маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок без согласования и (или) оформления договора с уполномоченными органами

Осуществление маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок по маршрутам в границах муниципального образования, а также по маршрутам пригородного и межмуниципального сообщения без согласования и (или) оформления договора с органом местного самоуправления соответствующего муниципального образования, уполномоченным органом исполнительной власти области в сфере транспорта -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до шестидесяти тысяч рублей.

Статья 7.5. Осуществление маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок с нарушением установленного маршрута

1. Осуществление маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок с отклонением от установленного маршрута движения -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере трех тысяч рублей; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
2. Осуществление маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок с нарушением расписания движения в начальных, конечных и промежуточных остановочных пунктах -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от пятисот до семисот рублей; на юридических лиц - от пятисот до одной тысячи рублей.
3. Отмена установленных на маршруте движения рейсов без уведомления органа местного самоуправления соответствующего муниципального образования, уполномоченного органа исполнительной власти области в сфере транспорта -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Глава 8. Административные правонарушения в области финансов, 
а также предпринимательской деятельности

Статья 8.1. Утратила силу

Статья 8.2. Нарушение срока возврата бюджетных средств, полученных на возвратной основе

Нарушение получателем бюджетных средств срока возврата бюджетных средств, полученных на возвратной основе, влечет применение мер административной ответственности, предусмотренных статьей 15.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 8.3. Нарушение сроков перечисления платы за пользование бюджетными средствами

Неперечисление получателем бюджетных средств в установленный срок платы за пользование бюджетными средствами, предоставленными на возмездной основе, влечет применение мер административной ответственности, предусмотренных статьей 15.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 8.3.1. Нецелевое использование бюджетных средств и средств Территориального фонда обязательного медицинского страхования Нижегородской области

1. Использование бюджетных средств получателем бюджетных средств на цели, не соответствующие условиям получения указанных средств, определенным утвержденным бюджетом, бюджетной росписью, уведомлением о бюджетных ассигнованиях, сметой доходов и расходов либо иным документом, являющимся основанием для получения бюджетных средств, если такое действие не содержит уголовно наказуемого деяния, влечет применение мер административной ответственности, предусмотренных частью 1 статьи 15.14 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Использование средств Территориального фонда обязательного медицинского страхования Нижегородской области получателем средств Территориального фонда обязательного медицинского страхования Нижегородской области на цели, не соответствующие условиям, определенным законодательством, регулирующим его деятельность, и бюджетом указанного фонда, если такое действие не содержит уголовно наказуемого деяния, влечет применение мер административной ответственности, предусмотренных частью 2 статьи 15.14 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 8.4. Утратила силу
Статья 8.5. Утратила силу
Статья 8.6. Нарушение порядка распоряжения объектами нежилого фонда, находящимися в государственной собственности области или муниципальной собственности, и использования указанных объектов

1. Распоряжение объектом нежилого фонда, находящегося в государственной собственности области или муниципальной собственности, без разрешения специально уполномоченного органа исполнительной власти области или органа местного самоуправления -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей.
2. Использование объекта нежилого фонда без надлежаще оформленных документов либо с нарушением установленных правил и норм эксплуатации и содержания объектов нежилого фонда, либо использование объектов нежилого фонда не по назначению -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до трех тысяч рублей; на юридических лиц - до тридцати тысяч рублей.

Статья 8.7. Утратила силу
Статья 8.8. Допуск несовершеннолетних в заведения игорного бизнеса

Допуск организаторами игорного заведения несовершеннолетних (до 18 лет) в заведения игорного бизнеса -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до одной тысячи рублей; на должностных лиц - от одной тысячи до двух тысяч рублей; на юридических лиц - от двух тысяч до десяти тысяч рублей.

Статья 8.9. Нарушение правил регистрации и эксплуатации аттракционной техники

Нарушение правил регистрации и эксплуатации аттракционной техники -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двух тысяч до шести тысяч рублей, на юридических лиц - от шести тысяч до десяти тысяч рублей.

Глава 9. Административные правонарушения против порядка управления

Статья 9.1. Непредставление информации органам местного самоуправления и депутатам

1. Непредставление или несвоевременное представление в орган (должностному лицу) местного самоуправления документов, материалов, иной информации, необходимой для осуществления этим органом (должностным лицом) своих полномочий, а равно представление заведомо недостоверной информации -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере одной тысячи рублей.
2. Непредставление или несвоевременное представление по письменному обращению депутата Законодательного Собрания или депутата представительного органа местного самоуправления документов, материалов, иной информации, для осуществления их полномочий, а равно представление заведомо недостоверной информации -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере одной тысячи рублей.

Статья 9.2. Невыполнение законного требования депутата

Невыполнение законного требования депутата Законодательного Собрания области, депутата представительного органа местного самоуправления либо создание препятствий в осуществлении их деятельности -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере одной тысячи рублей.

Статья 9.3. Неисполнение решений органов местного самоуправления и должностных лиц местного самоуправления

Неисполнение решений органов местного самоуправления и должностных лиц местного самоуправления, принятых в пределах их полномочий, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от ста до пятисот рублей; на должностных лиц - от одной тысячи до пяти тысяч рублей.

Статья 9.3.1. Невыполнение в срок законного предписания (постановления, представления, решения) органа (должностного лица) государственной власти области, осуществляющего государственный финансовый контроль

Невыполнение в установленный срок законного предписания (постановления, представления, решения) органа (должностного лица) государственной власти области, осуществляющего государственный финансовый контроль, об устранении нарушений законодательства влечет применение мер административной ответственности, предусмотренных частью 1 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 9.3.2. Непринятие мер по устранению причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения

Непринятие по постановлению (представлению) органа (должностного лица) государственной власти области, осуществляющего государственный финансовый контроль, рассмотревшего дело об административном правонарушении, мер по устранению причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, влечет применение мер административной ответственности, предусмотренных статьей 19.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 9.3.3. Неисполнение решений, принятых на местном референдуме (сходе граждан)

Неисполнение решений, принятых на местном референдуме (сходе граждан), -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трехсот до одной тысячи рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до семи тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.

Статья 9.4. Нарушение установленного порядка использования символики области или символики муниципальных образований

Нарушение установленного порядка использования символики области или символики муниципального образования -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере до трехсот рублей; на должностных лиц - от одной тысячи до двух тысяч рублей; на юридических лиц - от двух тысяч до четырех тысяч рублей.

Статья 9.5. Утратила силу
Статья 9.6. Самовольное проникновение и нахождение на огражденной территории учреждений основного школьного и дополнительного образования, учреждений дошкольного воспитания, учреждений социальной защиты и здравоохранения

Самовольное проникновение и нахождение граждан на огражденной территории учреждений основного школьного и дополнительного образования, учреждений дошкольного воспитания, учреждений социальной защиты и здравоохранения, обнародованные режимы работы которых не допускают нахождение на указанных территориях посторонних лиц, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двухсот до пятисот рублей.

Глава 9.1. Административные правонарушения в сфере погребения 
и похоронного дела 

Статья 9.1.1. Несоблюдение порядка предоставления мест для захоронений

1. Несоблюдение порядка предоставления мест для одиночных, родственных, воинских, почетных, а также общих захоронений -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трех тысяч до восьми тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
2. Несоблюдение порядка предоставления мест для семейных (родовых) захоронений -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Статья 9.1.2. Установка надмогильных сооружений (надгробий) за границами предоставленных мест для захоронений

Установка на территории кладбищ надмогильных сооружений (надгробий) за границами предоставленных мест для захоронений -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до восьмидесяти тысяч рублей.

Статья 9.1.3. Несоблюдение правил содержания кладбищ

Несоблюдение установленных органами местного самоуправления правил содержания кладбищ -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до восьмидесяти тысяч рублей.

Раздел III. Cудьи, органы, должностные лица, уполномоченные
рассматривать дела об административных правонарушениях,
предусмотренных настоящим Кодексом

Глава 10. Общие положения

Статья 10.1. Судьи, органы, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, рассматриваются:
мировыми судьями;
комиссиями по делам несовершеннолетних и защите их прав;
уполномоченными настоящим Кодексом органами исполнительной власти области;
абзац пятый утратил силу
Статья 10.2. Полномочия должностных лиц

1. От имени органов и учреждений органов исполнительной власти области дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, рассматриваются руководителями, их заместителями или иными должностными лицами этих органов, специально уполномоченными на это правовыми актами соответствующих органов исполнительной власти области.
2. От имени органов государственной жилищной инспекции дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, рассматриваются должностными лицами этих органов, указанными в статье 23.55 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 10.3. Территориальная подведомственность дел об административных правонарушениях

1. Дела, подведомственные мировым судьям, рассматриваются тем мировым судьей, на территории судебного участка которого совершено административное правонарушение.
2. Утратила силу
Глава 11. Мировые судьи, органы, должностные лица,
уполномоченные рассматривать дела об определенных
административных правонарушениях

Статья 11.1. Мировые судьи

Мировые судьи рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 2.1-2.3, 2.5, 2.8, 2.9, 2.11-2.13, частью 4 статьи 3.1, статьей 3.6, частью 2 статьи 3.7, статьями 5.1, 5.4, 5.5, 6.9, 7.2, 7.4, 7.5, 8.6, 8.8, 9.1-9.3, 9.3.3, 9.4, 9.6, 9.1.1, 9.1.2 настоящего Кодекса.

Статья 11.2. Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав

Районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав рассматривают дела об административных правонарушениях, совершенных несовершеннолетними.

Статья 11.3. Утратила силу
Статья 11.4. Министерство финансов области

Министерство финансов области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 8.2-8.3.1, в отношении получателей средств областного и местных бюджетов, получателей средств бюджета Территориального фонда обязательного медицинского страхования Нижегородской области, статьями 9.3.1 и 9.3.2 настоящего Кодекса.

Статья 11.4.1. Утратила силу
Статья 11.5. Министерство экологии и природных ресурсов области

Министерство экологии и природных ресурсов области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных главой 5 настоящего Кодекса.

Статья 11.6. Управление государственной охраны объектов культурного наследия области

Управление государственной охраны объектов культурного наследия области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.7.1 - 6.7.2 настоящего Кодекса.

Статья 11.7. Государственная жилищная инспекция области

Государственная жилищная инспекция области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 4.2 настоящего Кодекса.

Статья 11.8. Департамент транспорта и связи области

Департамент транспорта и связи области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 7.1 настоящего Кодекса.

Статья 11.9. Департамент градостроительного развития территории области

Департамент градостроительного развития территории области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.9 и 6.10 настоящего Кодекса.

Статья 11.10. Утратила силу 
Статья 11.11. Инспекция административно-технического надзора области

Инспекция административно-технического надзора области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных главой 3 и статьей 9.1.3 настоящего Кодекса.

Статья 11.12. Утратила силу
Статья 11.13. Государственная инспекция по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники области

Государственная инспекция по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники области рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 8.9 настоящего Кодекса.

Раздел IV. Производство по делам об административных
правонарушениях

Глава 12. Возбуждение дела об административном правонарушении

Статья 12.1. Поводы к возбуждению дела об административном правонарушении

1. Производство по делам об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, осуществляется в порядке, установленном Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Поводами к возбуждению дела об административном правонарушении являются:
1) непосредственное обнаружение должностными лицами, уполномоченными составлять протоколы об административных правонарушениях, достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения;
2) поступившие из правоохранительных органов, а также из других государственных органов, органов местного самоуправления, от общественных объединений материалы, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения;
3) сообщения и заявления физических и юридических лиц, а также сообщения в средствах массовой информации, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения;

4) иные основания, предусмотренные Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.
3. Указанные в части 2 настоящей статьи материалы, сообщения, заявления подлежат рассмотрению должностными лицами, уполномоченными составлять протоколы об административных правонарушениях.
4. В соответствии со статьей 28.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях протокол об административном правонарушении составляется немедленно после выявления совершения административного правонарушения.
5. В случаях, если требуется дополнительное выяснение обстоятельств дела либо данных о физическом лице, или сведений о юридическом лице, протокол об административном правонарушении составляется не позднее двух суток с момента поступления соответствующих заявлений или материалов.
6. Дело об административном правонарушении может быть возбуждено должностным лицом, уполномоченным составлять протоколы об административных правонарушениях, только при наличии хотя бы одного из поводов, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, и достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения.
7. Дело об административном правонарушении считается возбужденным с момента:
1) составления уполномоченным лицом протокола об административном правонарушении или вынесения прокурором постановления о возбуждении дела об административном правонарушении;
2) вынесения определения о возбуждении дела об административном правонарушении при необходимости проведения административного расследования, предусмотренного статьей 28.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях;
3) оформления предупреждения или с момента наложения (взимания) административного штрафа на месте совершения административного правонарушения в случае, если в соответствии c пунктом 5 части 1 статьи 12.5 настоящего Кодекса протокол об административном правонарушении не составляется;

4) в иных случаях, предусмотренных Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.
8. В случае отказа в возбуждении дела об административном правонарушении при наличии материалов, сообщений, заявлений, указанных в пунктах 2 и 3 части 2 настоящей статьи, должностным лицом, рассмотревшим указанные материалы, сообщения, заявления, не позднее чем в двухдневный срок выносится мотивированное определение об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении, копия которого немедленно направляется лицу, подавшему заявление, либо в средство массовой информации, опубликовавшее соответствующее сообщение.

Статья 12.2. Порядок составления и направления для рассмотрения протокола об административном правонарушении

Протокол об административном правонарушении составляется и направляется для рассмотрения уполномоченным должностным лицом в порядке, установленном статьями 28.2 и 28.8 Кодекса Российской Федерации об административном правонарушении.

Статья 12.3. Должностные лица, уполномоченные составлять протоколы об административных правонарушениях

1. Протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, вправе составлять должностные лица органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях в соответствии с главой 11 настоящего Кодекса, за исключением статьи 11.1, в пределах компетенции соответствующего органа, а также:

1) должностные лица органов внутренних дел (милиции) - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 2.1-2.3, 2.5, 2.9, 2.11, 2.13, главой 3, статьями 5.1, 5.3-5.5, 5.9, 5.10, 5.13, 5.14, 6.9, 7.1, 7.2, 7.4, 7.5, 8.8, 9.2 - 9.4, 9.6 , 9.1.1, 9.1.2 настоящего Кодекса;
2) утратил силу;
3) инспекторы районных (городских) административно-технических инспекций - об административных правонарушениях, предусмотренных главой 3 настоящего Кодекса;

4) главы местных администраций и их заместители - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 2.1-2.3, 2.5, 2.8, 2.9, 2.11-2.13, 4.2, 5.3-5.5, 7.2, 7.4, 7.5, 8.6, 9.1, 9.3, 9.4 и 9.1.2 настоящего Кодекса;

5) должностные лица министерства экологии и природных ресурсов области - об административных правонарушениях, предусмотренных главой 5 настоящего Кодекса;

6) должностные лица министерства финансов области, председатель контрольно-счетной палаты Законодательного Собрания области и его заместитель - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 8.2 - 8.3.1, 9.3.1 и 9.3.2 настоящего Кодекса;
7) утратил силу;
8) должностные лица органов, осуществляющих государственный контроль за соблюдением правил охраны и использования объектов культурного наследия, - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.7.1 - 6.7.2 настоящего Кодекса;

9) должностные лица департамента транспорта и связи области - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 7.1, 7.2, 7.4 и 7.5 настоящего Кодекса.

10) должностные лица департамента градостроительного развития территории области - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 6.9 и 6.10 настоящего Кодекса;
11) утратил силу
12) уполномоченный по правам человека в Нижегородской области и наделенные им этими полномочиями руководители структурных подразделений его аппарата - об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 2.8 настоящего Кодекса;
13) утратил силу
14) утратил силу
15) должностные лица инспекции административно-технического надзора области - об административных правонарушениях, предусмотренных главой 3 и статьей 9.1.3 настоящего Кодекса.

16) должностные лица государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники области - об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 8.9 настоящего Кодекса.
2. Кроме должностных лиц, указанных в части 1 настоящей статьи, дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим Кодексом, могут быть возбуждены прокурором по заявлениям заинтересованных лиц или при наличии иных поводов, указанных в части 2 статьи 12.1 настоящего Кодекса.

Статья 12.4. Порядок наделения полномочиями на осуществление отдельных контрольных функций и составление протоколов об административных правонарушениях должностных лиц органов исполнительной власти области и государственных учреждений

1. От имени органов исполнительной власти области и государственных учреждений полномочиями по осуществлению контроля за соблюдением гражданами и юридическими лицами законодательства в определенных сферах общественных отношений и составлению протоколов об административных правонарушениях могут быть наделены должностные лица соответствующих органов исполнительной власти области.
2. В удостоверении, кроме наименования органа, выдавшего удостоверение, и данных о его владельце, должны быть указаны:
1) сфера общественных отношений, в которых владелец удостоверения уполномочен осуществлять контрольные функции;
2) территория, на которой данное лицо обладает полномочиями по осуществлению контроля и составлению протоколов об административных правонарушениях;
3) срок действия удостоверения, который не может превышать двух лет со дня его выдачи органом исполнительной власти области.
3. Полномочия по осуществлению контрольных функций и составлению протоколов лица, наделенного этими полномочиями в порядке, предусмотренном настоящей статьей, могут быть прекращены досрочно в случае нарушения этим лицом законодательства или прав и законных интересов граждан или юридических лиц.

Статья 12.5. Права и обязанности лиц, специально уполномоченных органами исполнительной власти области на осуществление отдельных контрольных функций и составление протоколов об административных правонарушениях

1. Лица, наделенные органами исполнительной власти области полномочиями по осуществлению контроля за исполнением законодательства в отдельных сферах и составлению протоколов об административных правонарушениях, вправе:
1) осуществлять контроль за соблюдением законодательства гражданами и юридическими лицами в сфере общественных отношений, указанной в удостоверении, подтверждающем его полномочия;
2) требовать от граждан и должностных лиц юридического лица незамедлительного прекращения действий, содержащих признаки административного правонарушения. Указанное требование оформляется в форме письменного предписания, в котором должны быть указаны конкретные действия, подлежащие прекращению, и наименование статьи настоящего Кодекса, предусматривающей ответственность за соответствующее административное правонарушение;
3) участвовать в проведении административного расследования;
4) в случае воспрепятствования в осуществлении контрольных функций привлекать в помощь работников органов внутренних дел (милиции) или должностных лиц иных органов, уполномоченных федеральными законами на осуществление защиты общественного порядка, порядка управления, прав и законных интересов граждан и государства;
5) налагать на виновное лицо административное наказание в виде предупреждения или административного штрафа в соответствии со статьями 28.6 и 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по месту совершения правонарушения, если сумма административного штрафа за данное правонарушение не превышает ста рублей.
2. При осуществлении контрольных функций лица, наделенные такими полномочиями, обязаны выполнять все требования действующего законодательства, а также соблюдать права всех лиц, участвующих в производстве об административном правонарушении, указанных в главе 25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 12.6. Административное расследование

1. В случаях, если после выявления административного правонарушения возникает необходимость проведения экспертизы или иных процессуальных действий, требующих значительных временных затрат, назначается административное расследование, которое проводится по правилам статьи 28.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Если административное правонарушение, при производстве по которому требуется административное расследование, выявляется лицом, наделенным полномочиями по составлению протоколов в соответствии со статьей 12.4 настоящего Кодекса, решение о проведении расследования принимается, а расследование организуется и проводится органом или должностным лицом, уполномоченным рассматривать дела об административных правонарушениях данной категории. При этом лицо, выявившее правонарушение, привлекается к участию в проведении административного расследования и вправе представлять свои письменные пояснения, доводы, а также доказательства, которые должны быть приложены к материалам административного расследования.

Глава 13. Рассмотрение дела об административном правонарушении
и исполнение постановлений по делам
об административных правонарушениях

Статья 13.1. Порядок рассмотрения дела об административном правонарушении

Дело об административном правонарушении рассматривается в порядке, установленном главой 29 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 13.2. Порядок пересмотра постановлений по делам об административных правонарушениях

Пересмотр постановлений и решений по делам об административных правонарушениях производится в порядке, установленном главой 30 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Статья 13.3. Порядок исполнения постановлений по делам об административных правонарушениях

Исполнение постановлений по делам об административных правонарушениях производится в порядке, установленном разделом V Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Глава 14. Вступление в силу Кодекса Нижегородской области
об административных правонарушениях

Статья 14.1.

Настоящий Кодекс вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования.

Статья 14.2.

Административная ответственность за другие нарушения правил и норм, не предусмотренные настоящим Кодексом, может быть установлена только путем внесения в него соответствующих изменений и дополнений.

Губернатор области 	Г.М. Ходырев	

г. Нижний Новгород
20 мая 2003 г.
N 34-З