Вторая мировая

Война началась 1 го сентября , а сегодня уже 10 е, не то что бы поздновато как то ,но всё же .... А сайтик хороший, ценный в смысле фотографий .

Хороший сайт. Дизайн простой и понятный.

Да, отличный сайт.
К сожалению нет почти кавалерии.
Искал фотки по 6 Казачьему и 9 Пластунской - не нашел...

Молодец создатель!
Делает благое дело!!!

Молодец создатель!
Делает благое дело!!!

вот так надо было для старушек сайт делать...

Хороший сайт, полезный. Патриотические дебаты там нешуточные...

Компиляция упрощает и развивает, это правильно и здорово. А то скоро детям всё таки втюхают, что победу америкосы одержали. RESPECT

Вот это клип!
http://www.youtube.com/watch?v=yTKykgUaMj4 

Клип, что надо!!! РЕально цепляет! Ещё бы в школе английский учить, о чём слова? Примерно понимаю, но каков контекст.

In the Soviet Union summer 1943
Tanks line up in thousands as far the eye can see
Ready for the onslaught
Ready for the fight
Waiting for the axis to march into a trap
Mines are placed in darkness
In the cover of the night
Waiting to be triggered
When the time is right
Imminent invasion, imminent attack
Once the battle started
There's no turning back

The end of the third Reich draws near
It's time has come to an end
The end of an era is here
It's time to attack!

Into the motherland the German army march
Comrades stand side by side to stop the Nazi charge
Panzers on Russian soil a thunder in the east
One million men at war
Soviet wrath unleashed!

Fields of Prokhorovka
Where the heat of battle burned
Suffered heavy losses
And the tide of war was turned
Driving back the Germans
Fighting on four fronts
Hunt them out of Russia
Out of Soviet land
Reinforce the front line
Force the axis to retreat
Send in all the reserves
Securing their defeat
Soldiers of the Union
Broke the citadel
Ruins of an army
Axis rest in hell

The end of the third Reich draws near
Its time has come to an end
The end of an era is here
Its time to attack

Onwards, comrades! Armies of the Soviet Union! Charge!

Ohh mother Russia!
Union of lands
Will of the people
Strong in command
Ohh mother Russia!
Union of lands
Once more victorious the red army stands!

The end of the third Reich is here
Its time has come to an end
The end of an era is here
Its time to attack!

axis – "ось Берлин-Рим", одним словом адекватно не переведешь, так что пока – "нацисты".

Примерно так:



Немецкие армии маршируют по землям Родины

В Советском Союзе летом 1943-го
Танки построились тысячами, насколько видит глаз.
Готовы к нападению,
Готовы к драке
Ждут, когда нацисты попадут в ловушку.
Мины установлены в темноте
Под покровом ночи
Они ждут, и сработают
В точности, когда нужно.
Неизбежное вторжение, неизбежная атака
Когда начнется битва,
Пути назад не будет.

Конец третьего Рейха приближается,
Его час пробил.
Эпоха кончается здесь.
Пора атаковать!

Немецкие армии маршируют по землям Родины.
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить продвижение нацистов.
Панцеры (немецкие танки) на русской земле, гроза на востоке,
Миллион людей в бою,
Советская ярость безгранична.

На полях Прохоровки,
Где разгорелась битва,
Многие полегли,
И наступление было остановлено.
Повернем немцев назад,
Воюя на четырех фронтах,
Прогоним их прочь из России,
С Советской земли!
Усилим передовую,
Заставим нацистов отступить,
Бросим в бой все резервы,
Закрепляя их поражение.
Солдаты Союза
Разрушили цитадель,
Остатки армии нацистов
Догорают в аду.

Конец третьего Рейха приближается,
Его час пробил.
Эпоха кончается здесь.
Пора атаковать!

Вперед, товарищи! Армия Советского Союза! В наступление!

О, мать-Россия!
Союз земель,
Воля народов,
Сильных в бою.
О, мать-Россия!
Союз земель.
Снова выстояла победоносная Красная Армия.

Конец третьего Рейха приближается,
Его час пробил.
Эпоха кончается здесь.
Пора атаковать!

Немецкие армии маршируют по землям Родины.
Товарищи стоят плечом к плечу, чтобы остановить продвижение нацистов.
Панцеры на русской земле, гроза на востоке,
Миллион людей в бою,
Советская ярость безгранична!

Спасибо большое за перевод! Тем более, что переводить песни очень тяжело!

17 сентября 1939г СССр напал на Польшу. Неприятно, но куда ж деваться от факта? Такая вот ИСТОРИЯ.

Факты надо преподносить в комплексе, а не выдергивая по отдельности.

А то ведь я тоже могу сказать, что Англия и Франция напали на Германию, а не наоборот, и это будет в какой-то мере фактом.